INTRODUCCIÓN

Esta información tiene en cuenta lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y el Código de privacidad (Decreto Legislativo del 30 de junio de 2003 núm. 196). El documento también se ha elaborado conforme a las Directrices del Garante de Privacidad (especialmente las directrices anti spam emitidas por el Garante de Privacidad el 4 de julio de 2013).

Responsable del tratamiento: MarTankShip Ltd., 16, Zlaten Rog Street, Sofía 1407, Bulgaria

Sitio web al que hace referencia esta política de privacidad: https://martankship.com/ (Sitio web)

El responsable del tratamiento no ha designado un delegado de protección de datos. Por consiguiente, puede enviar cualquier consulta directamente al responsable del tratamiento.

INFORMACIÓN GENERAL

Este documento describe de qué forma el responsable del tratamiento trata sus datos personales.

A continuación se describe el tratamiento principal de sus datos personales. En particular, explicamos el fundamento jurídico del tratamiento, si el suministro de datos personales es o no obligatorio y las consecuencias de no proporcionar los datos personales. Para describir mejor sus derechos, en caso necesario, hemos especificado si se efectuará o no, y cuándo, un tratamiento de los datos personales. En el Sitio web tiene la posibilidad de introducir datos personales de terceros. En este caso usted garantiza que ha obtenido el consentimiento de estos sujetos para la introducción de esos datos personales. Por lo tanto, acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad al responsable del tratamiento.

Registro en el sitio

El sitio web no ofrece la posibilidad de registrarse. Por tanto, el responsable del tratamiento no trata sus datos personales con esta finalidad.

Respuesta a sus solicitudes

Los datos se tratarán para responder a sus solicitudes de información. La concesión es opcional, pero su rechazo no permitirá que el responsable del tratamiento responda a sus preguntas. El fundamento jurídico para el tratamiento es el interés legítimo del responsable del tratamiento de atender sus solicitudes. Este interés legítimo es equivalente al interés del usuario en recibir una respuesta a las comunicaciones enviadas al responsable del tratamiento.

Marketing

Sujeto a su consentimiento, el responsable del tratamiento podrá tratar los datos personales proporcionados por usted con el fin de enviarle material publicitario y/o newsletters relacionados con sus productos o aquellos de terceros. El fundamento jurídico de este tratamiento es su consentimiento. El suministro de datos personales para este propósito es completamente opcional. La falta de consentimiento para el tratamiento de datos con fines de marketing imposibilitará que reciba material publicitario relacionado con los productos/servicios del responsable del tratamiento y/o de terceros, además de imposibilitar que el responsable del tratamiento lleve a cabo estudios de mercado, también dirigidos a evaluar el grado de satisfacción del usuario, y le envíe newsletters. Estas comunicaciones se enviarán a su correo electrónico.

Elaboración de perfiles

Sujeto a su consentimiento, el responsable del tratamiento podrá tratar sus datos personales para la elaboración de perfiles, es decir, para el análisis de sus elecciones de consumo revelando el tipo y la frecuencia de compras que realiza, con el fin de enviarle material publicitario y/o newsletters relacionados con sus productos o aquellos de terceros, de acuerdo a su interés específico. El fundamento jurídico de este tratamiento es su consentimiento. El suministro de datos para este propósito es completamente opcional. La falta de consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para la elaboración de perfiles imposibilitará que el responsable del tratamiento elabore su perfil comercial, mediante la detección de sus elecciones y hábitos de compra, y le envíe material publicitario sobre los productos del responsable del tratamiento y/o de terceros, de acuerdo a su interés específico. Estas comunicaciones se enviarán a su correo electrónico.

Transferencia de datos

El responsable del tratamiento no transferirá sus datos personales a terceros.

Geolocalización

Si accede al Sitio web podrá recibir una notificación en su dispositivo (fijo y/o móvil) que le dará la posibilidad de permitir o rechazar la identificación de ese dispositivo (lo que se denomina geolocalización). Puede permitir o rechazar libremente esta configuración, sin que esto conlleve cambios sustanciales en la funcionalidad del Sitio web. Puede cambiar sus ajustes de geolocalización en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo. El fundamento jurídico para el tratamiento es el interés legítimo del responsable del tratamiento de proporcionar servicios relevantes para su ubicación. El interés legítimo es equivalente al interés del usuario en recibir los servicios más relevantes para su ubicación.

Curriculum vitae

No es posible enviar CV a través del sitio web. Por lo tanto, no se tratarán sus datos para tales fines.

Comunicación de datos personales

Como parte del desarrollo normal de la actividad, el responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos personales a ciertas categorías de sujetos. En el artículo 2 puede encontrar la lista de sujetos a los que el responsable del tratamiento comunica sus datos personales. Para facilitar la protección de sus derechos, el artículo 2 especifica ciertos casos en los que sus datos no se comunicarán a terceros.

La «comunicación» de datos personales a terceros es diferente de la «transferencia» (regida por el punto anterior). De hecho, en la comunicación, el tercero al que se le transmiten los datos puede usarlos solo para fines específicos que están descritos en la relación con el responsable del tratamiento. En cambio, en la transferencia, el tercero se convierte en un responsable de tratamiento autónomo. Además, para transferir sus datos personales a terceros siempre será necesario su consentimiento.

Sin perjuicio de lo anterior, se entiende que el responsable del tratamiento podrá seguir usando sus datos personales para cumplir correctamente con las obligaciones fijadas por las leyes vigentes.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Artículo 1. Método de tratamiento

1.1. El tratamiento de sus datos personales se realizará mayoritariamente con la ayuda de medios electrónicos o automatizados, de conformidad con los métodos y las herramientas adecuados para garantizar la seguridad y confidencialidad de acuerdo con el RGPD.

1.2. La información adquirida y los métodos de tratamiento serán relevantes y no excesivos en relación con el tipo de servicios prestados. Sus datos también se gestionarán y protegerán en entornos informáticos seguros adecuados a las circunstancias.

1.3. En el Sitio web no se tratan «datos especiales». Los datos particulares son aquellos que revelan el origen étnico y racial, las creenciasreligiosas, filosóficas o de otro tipo, las opiniones políticas, la afiliación a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político o sindical, la salud y la vida sexual.

1.4. En el Sitio web no se tratan datos judiciales.

Artículo 2. Comunicación de datos personales

El responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos personales a ciertas categorías de sujetos. Los sujetos a los que el responsable del tratamiento se reserva el derecho de comunicar sus datos se indican a continuación:

• El responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos personales a todos aquellos sujetos (incluidas autoridades públicas) que tengan acceso a datos personales en virtud de medidas administrativas o reglamentarias.
• Sus datos personales también podrán comunicarse a todas aquellas personas físicas y/o jurídicas y/o entidades legales (asesorías jurídicas, administrativas y fiscales, oficinas judiciales, cámaras de comercio, cámaras y oficinas de trabajo, etc.), si la comunicación es necesaria o funcional para el adecuado cumplimiento de las obligaciones derivadas de la ley.
• El responsable del tratamiento usa empleados y/o colaboradores en cualquier capacidad. Para el correcto funcionamiento del Sitio web, el responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos personales a esos empleados y/o colaboradores.
• En su actividad habitual de gestión del Sitio web, el responsable del tratamiento utiliza empresas, consultores o profesionales encargados de la instalación, mantenimiento, actualización y, en general, la gestión del hardware y software del responsable del tratamiento o los que este utilice para la prestación de sus servicios. Por consiguiente, solo con referencia a estos fines, dichos sujetos también podrán tratar sus datos.
• Para enviar sus comunicaciones, el responsable del tratamiento utiliza empresas externas que se encargan de enviar este tipo de comunicación (plataformas CRM). Por tanto, sus datos personales (en particular su correo electrónico) podrán comunicarse a esas empresas.
• El responsable del tratamiento no utiliza empresas externas para proporcionar servicios de atención al cliente. Por lo tanto,sus datos personales no se tratarán con este fin.

El responsable del tratamiento se reserva el derecho de modificar la lista anterior conforme a sus operaciones habituales. Por consiguiente, le invitamos a acceder periódicamente a esta información para comprobar a qué sujetos el responsable del tratamiento comunica sus datos personales.

Artículo 3. Conservación de datos personales

3.1. Este artículo describe durante cuánto tiempo el responsable del tratamiento se reserva el derecho de conservar sus datos personales.

• Los datos del usuario solo se guardarán durante el tiempo necesario para garantizar la adecuada prestación de los servicios ofrecidos por el Sitio web.
• Para fines de marketing, los datos personales se conservarán hasta que se revoque el consentimiento. En el caso de los usuarios inactivos, los datos personales se eliminarán un año después del envío del último correo electrónico visto.
• Con el fin de ejecutar el contrato de venta, los datos se conservarán durante 10 años desde la fecha de recepción del pedido. El objetivo es permitir que el responsable del tratamiento pueda ejercer su derecho de defensa y demostrar que el vendedor haya desempeñado sus funciones.
• Con fines de atención al cliente, los datos se eliminarán cuando se complete el servicio.
• Tal y como se estipula en el artículo 2220 del Código Civil, las facturas, así como todos los registros contables en general, se conservan durante un periodo mínimo de diez años desde la fecha de registro, para que se puedan presentar en caso de auditoría.

3.2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3.1., el responsable del tratamiento podrá conservar sus datos personales durante el tiempo exigido por normativas específicas, modificadas ocasionalmente.

Artículo 4. Transmisión de datos personales

4.1. El responsable del tratamiento tiene la sede en la Unión Europea. Por tanto, el tratamiento de sus datos es seguro desde un punto de vista normativo, ya que se rige por el RGPD. Si la transmisión de sus datos personales se desarrolla en un país no comunitario y para el que la Comisión Europea haya emitido un dictamen de adecuación, la transmisión se considera de todos modos segura desde un punto de vista normativo. Este artículo 4.1. indica ocasionalmente los países a los que se podrían transmitir sus datos personales y para los que la Comisión Europea haya emitido un dictamen de adecuación.

• Por lo tanto, le invitamos a que acceda a este artículo de forma periódica para comprobar si la transmisión de sus datos personales se desarrolla en un país con estas características.

4.2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 4.1., sus datos también se podrán transmitir a países fuera de la UE para los que la Comisión Europea no haya emitido un dictamen de adecuación. Por lo tanto, le invitamos a que revise este artículo 4.2. de forma periódica para conocer a cuál de estos países se podrían transmitir sus datos. Para permitir el correcto funcionamiento del Sitio web, sus datos personales se podrían transmitir a los EE.UU. En esos casos, el responsable del tratamiento podrá adoptar todas las medidas contractuales apropiadas para garantizar un nivel adecuado de protección de los datos personales, incluyendo, entre otras, las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea el 4 de junio de 2021.

4.3. En este artículo, el responsable del tratamiento indica los países en los que podrá específicamente dirigir sus actividades. Esta circunstancia podría implicar la aplicación de la legislación del país de referencia, junto con la del RGPD.

• A solicitud del usuario, el responsable del tratamiento aplicará cualquier legislación más favorable prevista por la legislación nacional del usuario al tratamiento de datos personales.

Artículo 5. Sus derechos bajo el RGPD

En virtud del artículo 13 de las normas de privacidad, el responsable del tratamiento le informa que tiene el derecho de:

• solicitar al responsable del tratamiento acceso a sus datos personales, la rectificación o supresión de los mismos, o la oposición o limitación de su tratamiento, además del derecho a la portabilidad de datos
• revocar el consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la legalidad del tratamiento basada en el consentimiento dado antes de la revocación
• interponer una queja ante una autoridad supervisora

Los derechos antedichos podrán ejercerse mediante solicitud sin formalidades a los contactos indicados en la Introducción.

Artículo 6. Modificaciones

El responsable del tratamiento se reserva el derecho de realizar cambios en esta política en cualquier momento, dando la publicidad adecuada a los usuarios del Sitio web y garantizando en cualquier caso un protección adecuada y similar de los datos personales. Para ver cualquier cambio, le invitamos a consultar periódicamente esta política. En caso de cambios importantes en esta política de privacidad, el responsable del tratamiento podrá notificar dichos cambios también por correo electrónico.